零点小说网

离家（第2页）

“说起来，乔，明天让皮埃尔陪你去逛逛吧，他对汽车还挺有研究的。”切萨雷的语气和态度与往常并无二致，乔瓦尼仔细观察后得出结论。然而，他的直觉却告诉他，马尔蒂尼父子之间似乎弥漫着一种难以言喻的紧张感。

克鲁伊夫也在默默观察马尔蒂尼父子，“这很正常，老马尔蒂尼一直是一位严格的父亲。”荷兰人敢肯定，切萨雷一定是跟自己的儿子说了什么。

乔瓦尼仍觉得事情有些不对劲，但圣诞节的忙碌让他无暇细想。他要帮玛丽莎准备午餐，要给队友们逐一回祝福消息，还要随马尔蒂尼一家去镇上的圣诞集市采购。

整整一天，他甚至没找到机会与马尔蒂尼单独说上一句话。他们的视线偶尔也会在半空短暂碰触，可每一次，马尔蒂尼总会先一步移开目光，刻意得几乎显而易见。

不止如此。在拥挤的集市上，当他自然地想跟在马尔蒂尼身后穿过人群时，对方仍会抬手替他挡开旁人的推搡，却始终与他隔着一两个人的距离；饭后，当大家围坐在客厅玩纸牌游戏时，马尔蒂尼选择的座位也恰好在距离他最远的位置，中间隔着正在玩闹的姐姐与弟弟。

这些细节像一根根小刺扎进他的心里，乔瓦尼有些焦急地想，没关系的，也许只是巧合，或者他今天心情不好。只要等晚上有机会，说清楚就好。

然而等到这漫长的一天终于恢复平静，时间已过午夜。他本想在睡前找马尔蒂尼谈谈，可对方门缝底下并未像往日那样透出灯光，也许他已经睡了。

他忽然想起福利院修女曾对他说：“大人都喜欢会看人脸色的小孩，别去讨人嫌。”

……那就明早再说吧。乔瓦尼犹豫了片刻，想要敲门的手最终还是放下了。

而在门的另一侧，马尔蒂尼在漆黑中听着乔瓦尼逐渐远去的脚步声，父亲严厉的指责再一次回响在耳边：

“保罗，你看清楚自己的位置，你是他在俱乐部和国家队的队长，你的任何一个越界的念头，对他而言都可能是一场灾难。他经历过什么你比我更清楚。你以为那是感情？不，那只是危险的、披着温柔外衣的权力。现在的他根本不可能拒绝你，这对乔公平吗？”

“一旦被外界察觉，哪怕只是你的一个念头被媒体嗅到，以你们眼下的地位差距、话语权高低，他都不可能继续留在米兰。你明白吗？如果你控制不住自己，那就离开他。时间会让你冷静下来，也会让你看清自己的心。”

于是，12月26日清晨，马尔蒂尼在乔瓦尼醒来之前，便已沉默地离开了家。

没有告别，也没有留下只言片语。

乔瓦尼站在自己房间的窗前，微微蹙眉：“约翰，是我做错了什么吗？”

“不，怎么会？”克鲁伊夫立刻否认，“你什么也没做错。”

可话音落下的瞬间，一股巨大的悲伤毫无征兆地席卷而来，几乎将荷兰人淹没。克鲁伊夫立刻意识到，这不是他的情绪，而是乔瓦尼的。

窗边的年轻人眨了眨眼，一脸平静。

“那么，为什么？”他轻声问，像在确认一个早已知道的答案，“我总是被抛弃的那个？”

乔瓦尼扯了扯嘴角，其实也没什么大不了的，他知道该如何处理这样的问题。

等俱乐部恢复训练那天，科斯塔库塔觉得天好像要塌了。

他站在乔瓦尼身边，艰难地咽了口唾沫，手指微微发颤地指向更衣室另一侧的马尔蒂尼：“乔……你再说一遍？我耳朵可能出问题了，你刚才叫他什么？”

乔瓦尼抬起眼，很淡地笑了一下：“你听清了，比利。”

科斯塔库塔的视线在两人之间来回扫了几遍，马尔蒂尼别开了脸，而乔瓦尼的目光里，则有一种似曾相识的冷漠。

“马尔蒂尼先生”，年轻人朝自家队长的方向礼貌地点了点头，“如果没事，我先去训练场了。”

说罢，他也没等回应，转身就走出了更衣室。

科斯塔库塔严肃地扭头看向好友，“保罗，你最好解释一下。”